仕事がはねる

その日に業務が終わることを意味する表現。「はねる」は、その日の寄席や芝居などが終わることを指す表現として用いられることが多い。

＜例文＞
私は鮨屋の職人と時折、店がはねた後などに飲みに行くことがあるが、彼らが出がけに腕に鮨職人の手に時計がされた時、その瞬間に仕事場でない場所に足を踏み入れる感じがして、大人の男が遊び場に出向く折の何とも言えない、いい雰囲気がする。・・・大人の流儀（伊集院静 著）